Vocabulaire anglais : le corps et la santé — 48 mots et expressions

Vocabulaire thématique — 6 min de lecture

Expliquer où l'on a mal, décrire ses symptômes au médecin ou parler de ses habitudes santé : ce vocabulaire-là est de ceux qu'on ne regrette jamais d'avoir appris avant d'en avoir besoin. Cette page rassemble les 48 mots et expressions anglais qui couvrent 90 % de ces situations — les parties du corps, les sensations et les symptômes, le vocabulaire de la consultation médicale et celui d'une vie saine — chacun avec une phrase d'exemple telle qu'on l'entend vraiment. Lisez-les à voix haute, testez-vous avec le mini-quiz en bas de page, puis réutilisez-les dès votre prochaine conversation.

Le corps : parties et visage

Les parties du corps sont les briques de base de tout ce vocabulaire : impossible de dire où l'on a mal sans les connaître. Commencez par le visage et les articulations — ce sont les mots qui reviennent le plus souvent, que ce soit chez le médecin ou en décrivant quelqu'un.

Les sensations et les symptômes

C'est le vocabulaire qui permet de répondre à la question « What's wrong? » — qu'est-ce qui ne va pas. Entre pain, ache et sore, les distinctions comptent : pain est le mot général pour la douleur, ache une douleur sourde et continue (headache, backache), et sore une zone douloureuse ou irritée.

Chez le médecin

Une consultation en anglais suit toujours le même schéma : prendre rendez-vous, décrire ses symptoms, recevoir un diagnosis, puis repartir avec une prescription. Retenez la formule « I'd like to make an appointment » — c'est la seule dont vous aurez besoin pour déclencher tout le reste.

Les habitudes de santé

Parler de santé ne se limite pas à parler de maladie : le vocabulaire du bien-être — sommeil, sport, alimentation — est au cœur des conversations du quotidien. C'est aussi lui qui vous permet de donner et de recevoir des conseils simples en anglais.

Expressions à connaître

Six expressions du langage courant autour de la santé et du corps — aucune ne se traduit mot à mot, et c'est exactement pour ça qu'elles valent de l'or dans une conversation.

• To have a cold / to catch a cold — avoir un rhume / attraper un rhume. La nuance : have décrit l'état, catch le moment où on l'attrape : I caught a cold on the plane, and now I have a cold.
• I'm feeling under the weather — je ne me sens pas très bien. Une façon polie et très courante de dire qu'on est un peu malade, sans entrer dans les détails : I can't come today, I'm feeling under the weather.
• A pain in the neck — un casse-pieds, littéralement « une douleur dans le cou ». S'emploie pour une personne ou une situation pénible : This form is a real pain in the neck.
• To get back on your feet — se remettre sur pied, après une maladie ou une épreuve : It took her two weeks to get back on her feet. Notez le possessif qui s'accorde : my feet, his feet.
• To be in good shape — être en bonne forme physique. L'expression marche aussi au négatif : I'm not in great shape this winter.
• To sleep it off — cuver sa fatigue ou sa migraine en dormant : I have a headache, I'll just sleep it off. L'idée est de « dormir jusqu'à ce que ça passe ».

Erreurs fréquentes des francophones

• « I have a cold » n'a rien à voir avec être constipé : cold = un rhume. Et constipated veut dire constipé au sens intestinal — le mot est bien plus « médical » qu'en français. Dire « I'm constipated » en voulant dire « je suis enrhumé » provoque un vrai malentendu.
• « A chemist » (Royaume-Uni) = une pharmacie, pas un chimiste : quand un Britannique dit « I'm going to the chemist », il va chercher ses médicaments. Le chimiste au sens scientifique se dit aussi chemist, mais le contexte — et souvent le mot pharmacist — lève l'ambiguïté.
• « Sensible » en anglais = sensé, raisonnable — pas « sensible » : pour dire qu'on est sensible (émotif), on utilise sensitive. « She is sensible » signifie « elle est raisonnable », ce qui n'a rien à voir. Un faux ami classique, qui fait sourire quand on parle de ses émotions après un coup de fatigue.

Progresser avec Saloo

Une liste de vocabulaire ne sert que si elle devient un réflexe à l'oral. Dans Saloo English, vous répétez ces mots en conversation avec Emma et Alex — décrire où vous avez mal, simuler une visite chez le médecin, parler de votre routine santé — et le tuteur IA corrige votre prononciation en direct. Dix minutes par jour suffisent pour transformer ces 48 mots en phrases qui sortent toutes seules. Pour aller plus loin, travaillez aussi le vocabulaire des émotions et des sentiments : parler de son corps et de ce qu'on ressent, c'est la base de presque toutes les conversations.

Envie de réviser autrement ? Reprenez les exemples de cette page en travaillant votre prononciation avec notre guide comment améliorer sa prononciation anglaise, puis répétez chaque phrase d'exemple à voix haute jusqu'à ce qu'elle soit naturelle.

✦ Téléchargez l'app Saloo

Décrivez votre santé en anglais

Conversations vocales avec un tuteur IA, scénario de consultation médicale et corrections de prononciation en direct : transformez ces 48 mots en réflexes, 10 minutes par jour.

Je commence mon essai gratuit

Scannez pour lancer votre essai gratuit

Essai gratuit · annulez à tout moment

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play